Update onboarding status and assigned contacts in Close when custom activity is published

Update onboarding status and assigned contacts in Close when a Custom Activity is published. Ensure relevant information is synchronized and up to date for improved tracking and engagement.