Update job statuses in JobTread from new or modified records in Airtable

Sync job statuses in JobTread based on new or updated records in Airtable. Keep project information current and synchronized for clearer reporting and improved project management.