Update customer records and create or modify contact in Connectif from Stripe cancellation

Update customer records in BigCommerce and Connectif when a subscription is canceled in Stripe. This ensures accurate contact information, improving customer engagement and reducing administrative overhead.