Update tracking spreadsheet with comments and links from modified Jira issues

Update your tracking spreadsheet with relevant comments and links from modified Jira issues. Extract and associate key information to ensure accurate records, enhancing your project management and reporting efficiency.