Update client information, create home profile, and add note in Follow Up Boss and Homebot

Update client information and create a home profile in Homebot when a tag is added in Follow Up Boss. This integration ensures accurate property tracking and enhances client engagement for faster onboarding.