Update client contact information in LeadConnector when a tag is added in Exercise.com

Update client contact information in LeadConnector when a new credit card is added in Exercise.com. This ensures accurate records for subscribers, improving communication and enhancing customer satisfaction.