Update subscriber status in Kit by removing tag when Stripe subscription is canceled

Remove tags from subscribers in Kit when their Stripe subscription is canceled. This keeps your subscriber list accurate and up-to-date, ensuring clearer reporting and better engagement with active customers.