Send document for signature from Squarespace Forms submission, run Javascript, and fire custom webhook request

Send documents for signature when a new Squarespace form submission is received, using the correct webhook URL based on the provided state. This ensures faster processing and accurate document handling.