Update user progress in Google Sheets when a lecture is completed in Teachable

Track user progress in Teachable by updating Google Sheets when a lecture is completed. This ensures accurate records of course engagement, leading to better insights and improved student support.