Update contact info and package type in LeadConnector, and tag for payment tracking in FanBasis

Update contact information and package type in LeadConnector when a subscription renews in FanBasis, while tagging the contact for payment tracking. This ensures accurate records and enhances payment management.