Update attendance records in Airtable when a guest registers in Luma

Create or update attendance records in Airtable when a new guest registers for an event in Luma. This ensures accurate tracking of attendees, improving event management and reporting.