Update project assignment in Asana when team members are assigned tasks

Update project assignments in Asana when specific team members are assigned tasks. Filter updates to ensure only relevant changes trigger the action, improving task management and team collaboration.