MailerSend is a powerful transactional email system built for developers but designed so non-tech teams can contribute without coding.