Jira Software Cloud + Lokalise

Create new issues in Jira Software Cloud when new tasks are created in Lokalise

Streamline your task management process with this intuitive setup. When a new task is created in Lokalise, an equivalent issue is immediately generated in Jira Software Cloud. This automation ensures quick addressing of new tasks, fostering improved productivity and efficiency. Bolster your Lokalise to Jira Software Cloud coordination seamlessly.

When this happens...
Task Created
Triggers when a new task is created.
TriggerInstant
automatically do this!
Create Issue
Creates a new issue.
ActionWrite

Start free with email

Start free with Google

Start free with email

Start free with Google

Free forever for core features
14 day trial for premium features & apps

Supported triggers and actions

- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It

- Team IDRequired
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Polling
Try It

- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
- Key IDRequired
- Comment
Action
Write
- Team IDRequired
- Project NameRequired
- Description
- Base language code
- Project type
Action
Write
- Project IDRequired
- File format
- Use original filenames
- Bundle structure
- Directory prefix
- All platforms
- Filter by languages
- Filter data
- Filter by filenames
- Add Newline at EOF
- Filter by custom translation status IDs
- Include tags
- Exclude tags
- Sort by
- Export empty as
- Include comments
- Include description
- Include other projects
- Triggers for integrations
- Filter by repository
- Replace breaks
- Disable references
- Plural format
- Placeholder format
- indentation
- Filter Task ID
- Yaml Include Root
- JSON Unescaped Slashes
Action
Write
- Project IDRequired
- Key IDRequired
- Key Name
- Description
- Filenames
- Tags
- Merge Tags
- Context
- Character limit
Action
Write
- Project IDRequired
- DataRequired
- Language codeRequired
- FilenameRequired
- Convert placeholders
- Detect ICU plurals
- Tags
- Tag inserted keys
- Tag updated keys
- Tag skipped keys
- Replace modified translations
- Convert \n to line break
- Copy keys to values
- Distinguish keys by filename
- Apply 100% TM matches
- Use Automations
- Hidden from contributors
- Cleanup mode
- Custom translation status IDs
- CTS for inserted keys
- CTS for updated keys
- CTS for skipped keys
- Skip language detection
- Filter Task ID
Action
Write
- Project IDRequired
- Key IDRequired
- Comment IDRequired
Action
Search
- Team IDRequired
- Order IDRequired
Action
Search
- Project IDRequired
- Task IDRequired
Action
Search
- Project IDRequired
- Disable References
- Filter by Language ID
- Filter by reviewed status
- Filter by unverified status
- Filter for untranslated keys.
- Filter by QA Issues
- Filter by Task ID
- Pagination
- Limit
- Page
- Cursor
Action
Search
- Project IDRequired
- Filter Title
- Filter Statuses
- Limit
- Page
Action
Search
- Project
- Status
Trigger
Polling
Try It
- Project
- Status
Trigger
Polling
Try It
- IssueRequired
- CommentRequired
Action
Write
- IssueRequired
- User
Action
Write
- Format Info
- ProjectRequired
- Issue TypeRequired
Action
Write
- Format Info
- IssueRequired
- Status
Action
Write
- Attachment IDRequired
Action
Search
- Summary
- Key
- Fields
Action
Search
- JQLRequired
- Fields
Action
Search
- Filter Name
- Owner Name
Action
Search
- BoardRequired
- SprintRequired
Action
Search
- Summary
- Key
- Fields
- Format Info
- ProjectRequired
- Issue TypeRequired
Action
Search or write

- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Team IDRequired
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Team IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Polling
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project IDRequired
- Team IDRequired
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
- Key NameRequired
- Key Description
- PlatformsRequired
- Filenames
- Tags
- Source language translation
- Source Language ISO
- Source Translation is Reviewed
- Source Language is Unverified
- Source Language Custom Translation Status
- Comment
- Plural
- context
- Character Limit
- Use Automations
Action
Write
- Project IDRequired
- TitleRequired
- Description
- Due Date
- Keys
- Source Lang ISO
- Languages
- Auto Close Languages
- Auto Close Task
- Auto Close Items
- Task Type
- Parent Task ID
- Closing Tags
- Lock Translations
- Custom Translation Status
Action
Write
- Project IDRequired
- Translation IDRequired
- Disable References
Action
Write
- Project IDRequired
- Translation IDRequired
- TranslationRequired
- Is Unverified
- Is Reviewed
- Custom Translation Status
Action
Write
- Project IDRequired
- Key IDRequired
Action
Search
- Project IDRequired
- Simple Key Array
- Disable References
- Include Comments
- Include Screenshots
- Include Translations
- Filter by Translation Language IDs
- Filter Tags
- Filter Filenames
- Filter Key Names
- Filter by Key IDs
- Filter Platforms
- Filter Untranslated
- Filter QA Issues
- Filter Archived
- Pagination
- Limit
- Page
- Cursor
Action
Search
- Project IDRequired
Action
Search
- Team IDRequired
- Limit
- Page
Action
Search
- Project IDRequired
- Key IDRequired
Action
Search
- Project IDRequired
- Key IDRequired
- Disable References
Action
Search
- JQL
- Order By
Trigger
Polling
Try It
- IssueRequired
- AttachmentRequired
Action
Write
- First IssueRequired
- Link TypeRequired
- Second IssueRequired
Action
Write
- IssueRequired
- Time SpentRequired
- Work Description
- Started Date
Action
Write
- IssueRequired
- Project
- BoardRequired
- SprintRequired
Action
Write
- Stop on errorRequired
- HTTP MethodRequired
- URLRequired
- Query string parameters
- Additional request headers
- Body
Action
Write
- ProjectRequired
- NameRequired
Action
Search
- FilterRequired
- Max Results
- Fields
Action
Search
- Key
- Fields
Action
Search
- Search by ParameterRequired
Action
Search
- KeywordRequired
Action
Search

About Jira Software Cloud

Jira Software Cloud is a bug and issue tracking tool that allows software developers to manage product development. This integration connects to cloud-hosted instances of Jira.

Learn more

Related categories

Project Management

About Lokalise

Lokalise is a translation management tool that lets you structure and automate workflows while encouraging collaboration among all involved.

Related categories

Developer Tools

Jira Software Cloud + Lokalise

Create new issues in Jira Software Cloud when new tasks are created in Lokalise

Contributor Added

Key Added

Key Modified

Language Added

Language Settings Changed

Order Created

Poll Tasks' Languages' Progress

Project Deleted

Project Imported

Task Closed

Task Deleted

Translation Reviewed

Create Comment

Create Project

Download Files

Update a Key

Upload File

Retrieve a Comment

Get Order

Retrieve a Task

List All Translations

List All Tasks

New Issue

Updated Issue

Add Comment to Issue

Add Watcher to Issue

Create Issue

Update Issue

Get Attachment Content

Find Issue

Find Issue (Via JQL)

Find Filter

Get Sprint Information

Find or Create Issue

Contributor Removed

Key Comment Added

Key Removed

Language Removed

Order Completed

Order Deleted

Poll Tasks

Project Exported

Project Snapshot

Task Created

Task Language Closed

Translation Updated

Create a Key

Create a Task

Retrieve a Translation

Update a Translation

Delete a Key

List Keys

Retrieve Project

List All Orders

List Key Comments

Retrieve a Key

New Issue (Via JQL)

Add Attachment to Issue

Link Issues

Add Work Log to Issue

Move Issue to Sprint

API Request (Beta)

Find Component

Find Issues by Filter

Find Issue by Key

Find Project

Find User

About Jira Software Cloud

Related categories

About Lokalise

Related categories