Validate queued email addresses and update verification status

Your email telemetry and customer lists contain stale addresses that skew threat metrics. Validate and tag addresses automatically so engineers have accurate status ahead of each analysis run.