Upload staged video files and update media records

Staged video files land without review links, thumbnails, or captions, leaving editors unable to approve content and delaying releases. Upload each file, extract key properties, and update records so publishers can review and schedule the same day.