Upload payroll sync file to SFTP for processing

Your daily payroll export sometimes fails to upload, blocking payroll ingestion. It delivers the SFTP-ready file and alerts payroll coordinators so runs proceed on schedule.