Upload form photo submissions into team shared folder

Your library card photo form entries lack consistent storage, slowing card prep for program coordinators. Save each submitted photo to a team folder with normalized filenames so coordinators can process requests same day.