Upload daily sponsor records to the project tracker sheet

Your sponsor spreadsheet goes stale when daily uploads are missed, stalling status reviews and coordinator follow-ups. The sheet is refreshed for project managers each morning.