Update your central booking sheet from manual reservations

Manual and marketplace reservations aren't logged centrally, causing missed check-ins and payout confusion. It writes reservations to your booking sheet so operations can prep and owners get payouts.