Update workspace tracking rows for program coordinators before standup

Your workspace items arrive with missing or stale fields, causing reporting gaps and delayed handoffs. Give coordinators full row data so decisions are accurate by standup.