Update work order status for dispatch supervisors before billing run

Your task updates arrive without status alignment, causing missed technician scheduling and billing delays. Dispatch supervisors get normalized order statuses and tech details so work is scheduled before the next billing run.