Update work order IDs on newly created service jobs

Your new service jobs often arrive without a clear work order ID, slowing dispatch and parts ordering. It populates the external work order field so technicians and billing staff have IDs same day.