Update withdrawn student records for billing before next run

Your withdrawn registration webhooks leave rosters inaccurate and billing mismatched. Billing and front desk staff get current student statuses and prevent revenue leakage before the next billing run.