Update weekly time and cost on your work record

Your weekly time rows lack calculated hours and cost, so you can't see team effort or billable totals. Totals write back to the week record so billing is ready before the next billing run.