Update weekly site audit records and append history

Your weekly site audit results aren't consolidated, leaving project trackers blind to issue trends. It updates the main audit sheet and adds a historical row so project managers get current metrics before planning.