Update weekly operations KPIs for product managers before standup

Your weekly KPI spreadsheet rows arrive unsynchronized, causing stale performance visibility and delayed product decisions. Product managers receive consistent, accurate KPI values in the metrics dashboard ahead of weekly standup.