Update weekly deal counts for revenue forecasting before billing

Your revenue projection feed lands without summarized deal counts, causing delayed forecasts and missed billing adjustments. Sales ops get precise pipeline tallies so forecasts are accurate before the next billing run.