Update weekly approval metrics for leadership before billing

Your weekly approval records sit stale, causing inaccurate trend reporting and missed signals before the next billing run. Ensure leadership sees corrected approval metrics and revenue impacts before the next billing cycle.