Update webinar records for event coordinators before next session

Your webinar schedule rows land with stale topics and pending flags, causing attendee confusion and missed pre-session briefings. Event coordinators get corrected session metadata and a synced status so teams are ready before the next session.