Update wash schedule items for dispatch supervisors before next shift

Your systems check updates land on one board but don't reflect on the wash schedule, causing missed checks and coverage gaps. Operations supervisors get corrected schedule entries and keep coverage intact before the next shift.