Update warehouse return records for billing before billing run

Your return submissions arrive as webhook payloads, causing mismatched product lines and delayed invoicing. IT and billing get validated row-level product data and status updates before the next billing run.