Update voucher records for campaign managers before fulfillment

Your barcode receipt rows arrive incomplete, causing delayed campaign fulfillment and missed redemptions. Managers get validated voucher records so issues are cleared before the next fulfillment run.