Update volunteer training records for coordinators before audits

Your course completions arrive without updating volunteer profiles, causing compliance gaps and missed credentialing. Coordinators get accurate training dates on volunteer records to close gaps before the next audit.