Update volunteer status and add contacts to mailing lists

Your volunteer records that change status in Salesforce can leave mailing lists stale. Keep lists updated so program coordinators have accurate segments same day.