Update volunteer prospect records for coordinators before outreach

Your volunteer NPS survey submissions arrive without CRM context, causing missed follow-ups and reporting gaps. Coordinators receive enriched prospect records with score and date so outreach happens before the next campaign.