Update volunteer application records for coordinators before outreach SLAs lapse

Your application rows arrive in the tracker, causing delayed CRM updates, missed volunteer follow-ups, and weakened placement timelines. Coordinators get accurate applicant records with logged timestamps so outreach occurs before outreach SLAs lapse.