Update visit summary and total hours on record

When visit items change to billing-ready, inconsistent invoice text and hours delay invoicing. Keep the visit summary and calculated hours updated so billing staff have accurate invoice text same day.