Update video rights records for support coordinators before next workday

Your updated video records land without matching entries, causing missed rights updates and delayed release approvals. Support coordinators get corrected rights flags and timestamps so releases and outreach stay on schedule before the next workday.