Update video publish cards for producers before publish window

Your video records arrive with missing or wrong publish dates, causing missed release slots and delayed promotion. Producers get corrected due dates on project cards to keep releases on schedule before the next publish window.