Update verified member profile and assign membership level in CMS

Your certificate verification submissions aren't tied to member accounts, leaving profiles outdated. Keep profiles and membership levels current so coordinators can grant access same day.