Update verification tracker rows for compliance coordinators before renewals

Your counterparty verification items arrive with status changes that create gaps in compliance reporting and delay handoffs. Keep the tracking sheet current so coordinators have accurate case records before renewals lapse.