Update vendor order records and notify operations coordinator

When new store orders lack matched vendor records, your fulfillment team faces delays and manual lookups. This keeps the vendor order record current and alerts the operations coordinator so the handoff happens same day.