Update vendor contract records with extracted text and status

Vendor contract files in Airtable lack readable text and force manual downloads, slowing procurement and billing. Add extracted text and character counts to records so contract owners can act same day.