Update vehicle checkout record and publish checkout post

Your checkout form submissions lack inventory updates, leading to double bookings and dispatch delays. It updates asset records and posts a checkout entry so fleet coordinators see status changes same day.