Update van stock records for field technicians before shift

Your van stock updates are missing quantities and owners, causing parts shortages. Field technicians get corrected counts, last-added owner and timestamps so restocking finishes before the next workday.