Update user profiles from new onboarding roster entries

Your onboarding roster entries miss contact or cohort details, forcing coordinators to chase context. Updated profiles give coordinators context to personalize outreach same day.