Update user profile with workspace and user links

Your tickets lack direct workspace and user links, making agent triage slow and follow-ups fragmented. Add dashboard links to requester profiles so agents have account context before the next reply.