Update user profile with NPS follow-up insights

Your NPS responses arrive as free text without themes, so coordinators can't prioritize outreach. It classifies feedback, adds a short upgrade pitch, and updates the member profile so managers can act same day.