Update user profile with new membership and tenant details

New membership signups arrive without unified customer context, slowing triage and routing. Keep support profiles updated with membership, tenant and contact details so agents act same day.